Capitulaciones matrimoniales: cómo se hacen y cuándo sirven

¿Qué son las capitulaciones matrimoniales?

Son los pactos que los esposos celebran para constituir la sociedad conyugal o la separación de bienes y para reglamentar la administración de esos bienes en uno y otro caso. Así las define el artículo 179 del Código Civil Federal.

La palabra suena a bufete, pero el objeto es doméstico: quién es dueño de qué, quién administra y qué pasa con lo que llegue después. El artículo 180 permite otorgarlas antes de la celebración del matrimonio o durante él, y aclara que pueden comprender no solo los bienes de los que ya son dueños, sino también los que adquieran después.

El artículo 182 pone el único límite general: son nulos los actos que los esposos hagan contra las leyes o los fines naturales del matrimonio. Todo lo demás se negocia.

¿Qué tiene que decir una capitulación de sociedad conyugal?

Nueve cosas, y la ley las enumera sin dejar margen. El artículo 189 del Código Civil Federal es la lista que conviene tener enfrente cuando alguien te pase un formato para firmar.

1. La lista detallada de los inmuebles que cada quien lleva a la sociedad, con su valor y los gravámenes que reportan.
2. La lista especificada de los bienes muebles que cada quien introduce.
3. Nota pormenorizada de las deudas que cada uno tiene al casarse, y si la sociedad responderá de ellas o solo de las que se contraigan durante el matrimonio.
4. La declaración de si la sociedad comprende todos los bienes de cada quien o solo una parte, precisando cuáles.
5. La declaración de si comprende los bienes o solamente sus productos, y qué parte corresponde a cada cónyuge.
6. Si el producto del trabajo de cada quien es exclusivo de quien lo ejecutó o si se comparte, y en qué proporción.
7. Quién será el administrador, con sus facultades expresadas con claridad.
8. Si los bienes futuros pertenecen solo a quien los adquiera o se reparten, y en qué proporción.
9. Las bases para liquidar la sociedad.

El punto tres es el que más pleitos evita y el que más se omite. Una deuda de tarjeta anterior a la boda no desaparece por casarse, y la capitulación es donde se dice si el fondo común la va a pagar o no.

¿Y si el régimen es separación de bienes?

También llevan capitulación, y el contenido mínimo es distinto. El artículo 211 dice que las capitulaciones que establecen separación de bienes siempre contendrán un inventario de los bienes de los que sea dueño cada esposo al casarse y una nota especificada de las deudas que cada uno tenga.

Ese inventario es la prueba de qué llegó con quién. Sin él, dentro de quince años la discusión sobre si el departamento se compró antes o después de la boda se resuelve con memoria y recibos sueltos, que es la peor manera de resolverla.

El artículo 208 agrega un matiz útil: la separación puede ser absoluta o parcial, y en el segundo caso los bienes que no queden comprendidos en las capitulaciones serán objeto de la sociedad conyugal. O sea que se puede separar una parte y compartir el resto.

¿Hace falta notario para las capitulaciones?

Solo en un supuesto concreto, según la ley federal. El artículo 185 exige que consten en escritura pública las capitulaciones que constituyan sociedad conyugal cuando los esposos pacten hacerse copartícipes o transferirse la propiedad de bienes que ameriten ese requisito para que la traslación sea válida.

El artículo 210 dice lo contrario para el otro régimen: no es necesario que consten en escritura pública las capitulaciones en que se pacte la separación de bienes antes de la celebración del matrimonio. Si se pactan durante el matrimonio, se observan las formalidades exigidas para transmitir los bienes de que se trate.

Desliza la tabla para ver todas las columnas.

Textos consultados el 13 de agosto de 2026 en las publicaciones oficiales de la Cámara de Diputados, del Congreso de Jalisco y del catálogo estatal de trámites de Guanajuato.

La lectura práctica es sencilla: la regla federal es la base, pero quien decide en tu ventanilla es tu estado. Jalisco es más flexible en la forma y Guanajuato, más estricto.

¿Se pueden modificar después?

Sí, con la misma formalidad con la que se otorgaron y con dos anotaciones obligatorias. El artículo 186 dice que la alteración deberá otorgarse también en escritura pública, con la anotación respectiva en el protocolo donde se otorgaron las primitivas y en la inscripción del Registro Público de la Propiedad.

Y remata con la consecuencia que importa: sin llenar esos requisitos, las alteraciones no producirán efectos contra tercero. Traducido, el banco, el acreedor o el comprador de la casa pueden ignorar tu acuerdo nuevo si no quedó anotado donde debía.

Ese es el motivo por el que un cambio de capitulaciones no se resuelve con un documento firmado entre los dos y guardado en un cajón. Vale entre ustedes y no vale frente a nadie más.

¿Quién necesita de verdad unas capitulaciones detalladas?

Cualquiera con un negocio, un inmueble previo o una deuda que no cabe en una frase. Para el resto, el formato del Registro Civil suele bastar, y no hay que gastar en notaría para sentirse adulto.

La señal de alerta es cuando alguna de las nueve fracciones del artículo 189 no se puede contestar en una línea. Si tienes que explicar quién aporta qué porcentaje de un negocio familiar, ya estás en el terreno donde una capitulación mal redactada cuesta más que la asesoría.

Y hay un límite que conviene conocer antes de negociar de más: el artículo 190 anula la capitulación por la que uno de los dos perciba todas las utilidades, y también la que haga a uno responsable de las pérdidas y deudas comunes en una parte que exceda a la que le corresponda por su capital o utilidades. La ley no deja firmar cualquier cosa, ni aunque los dos quieran.